Numa só jogada pretendes apropriar-te da "honradez" da opinião verdadeira e das "vantagens" pouco nobres da opinião contrária...

Isso, em qualquer língua, chama-se duplicidade.