Ladainha

Irrompe, agora, a ladainha loretana, sempre com esplendor de luz nova e cor e sentido diferentes.

Clamores ao Senhor, a Cristo; súplicas a cada uma das Pessoas divinas e à Santíssima Trindade; galanteios inflamados a Santa Maria: Mãe de Cristo, Mãe Imaculada, Mãe do Bom Conselho, Mãe do Criador, Mãe do Salvador…, Virgem Prudentíssima…, Sede da Sabedoria, Rosa mística, Torre de David, Arca da Aliança, Estrela da Manhã…, Refúgio dos pecadores, Consoladora dos aflitos, Auxílio dos cristãos…

E o reconhecimento do seu reinado: Regina! - Rainha! - e o da Sua mediação: Subtuum praesidium confugimus - à vossa protecção nos acolhemos, Santa Mãe de Deus…; livrai-nos de todos os perigos, Virgem gloriosa e bendita.

Rogai por nós, Rainha do Santíssimo Rosário, para que sejamos dignos de alcançar as promessas de Nosso Senhor Jesus Cristo.

V/ Kyrie, eléison.

R/ Kyrie, eléison.

V/ Christe, eléison.

R/ Christe, eléison.

V/ Kyrie, eléison.

R/ Kyrie, eléison.

V/ Criste, áudi nos..

R/ Criste, áudi nos

V/ Christe, exáudi nos.

R/ Christe, exáudi nos.

V/ Pater de caelis, Deus.

R/ Miserére nobis.

V/ Fili, Redémptor mundi Deus.

R/ Miserére nobis.

V/ Spiritus Sancte Deus.

R/ Miserére nobis.

V/ Sancta Trinitas, unus Deus.

R/ Miserére nobis.

Sancta Maria. Ora pro nobis

Sancta, Dei Génetrix.

Sancta Virgo vírginum

Mater Christi.

Mater Ecclésiae

Mater divínae grátiae.

Mater puríssima.

Mater castíssima.

Mater invioláta.

Mater intemeráta.

Mater amábilis..

Mater admirábilis.

Mater boni consilii.

Mater Creatoris.

Mater Salvatóris.

Virgo prudentíssima.

Virgo veneránda

Virgo praedicánda.

Vírgo pótens.

Virgo clémens.

Virgo fidélis.

Spéculum iustitiae.

Sedes sapiéntiae.

Causa nostrae laetitiae.

Vas spirituále.

Vas honorábile.

Vas insigne devotiónis.

Rosa mystica.

Turris Davídica.

Turris ebúrnea

Domus áurea.

Foéderis arca.

Iánua Coeli,

Stella matutina,

Salus infirmórum.

Refúgium peccatórum.

Consolátrix afflictórum.

Auxílium Christianórum.

Regína, Angelórum.

Regína Patriarchárum.

Regína Prophetárum.

Regína Apostolórum.

Regína Mártyrum.

Regína Confessórum.

Regína Vírginum.

Regína Sanctórurn ómnium

Regína sine labe origináli concépta.

Regína in caelum assúmpta.

Regína Sacratissimi Rosárii.

Regína familiae

Regína pacis.

Agnus Dei, qui tollis peccáta mundi.

R/ Parce nobis, Dómine.

V/. Agnus Dei, qui tollis peccáta mundi.

R/Exáudi nos, Dómine.

V/.Agnus Dei, qui tollis peccáta mundi.

R/Miserére nobis.

Sub tuum praesidium confúgimus, Sancta Dei Génetrix, nostras deprecatiónes ne despicias in necessitátibus; sed a periculis conctis libera nos semper, Virgo gloriosa et benedicta.

V.. Ora pro nobis, Sancta Dei Génetrix.

R. Ut digmi efficidmur promissiónibus Christi,

Orémus:

Gratiam tuam, quaésumus, Dómine, méntibus nostris infúnde: ut, qui Angelo nuntiánte, Christi Fílii tui Incarnatiónem cognóvimus, per Passiónem eius et Crucem ad resurrectiónis glóriam perducámur.

Per eúndem Christum Dóminum nostrum. Amen.

ou

Orémus:

Concéde nos, fámulos tuos, quaésumus, Dómine Deus, perpétua mentis et córporis sanitáte gaudére; et, gloriósa beátae Maríae semper Vírginis intercessióne, a praesénti liberáre trist´titia, et aetérna pérfrui laetítia.

Per Christum Dóminum nostrum.

R. Amen.

V/ Senhor, tende piedade de nós.

R./ Senhor, tende piedade de nós.

V/ Jesus Cristo, tende piedade de nós.

R./ Jesus Cristo, tende piedade de nós.

V/ Senhor, tende piedade de nós.

R/ Senhor, tende piedade de nós.

V/ Jesus Cristo, ouvi-nos.

R/ Jesus Cristo, ouvi-nos.

V/ Jesus Cristo, atendei-nos.

R/ Jesus Cristo, atendei-nos.

V/ Pai do Céu, que sois Deus.

R/ Tende piedade de nós.

V/ Filho Redentor do mundo, que sois Deus.

R/ Tende piedade de nós.

V/ Espirito Santo, que sois Deus.

R/ Tende piedade de nós.

V/ Santíssima Trindade, que sois um só Deus.

R/ Tende piedade de nós.

Santa Maria. Rogai por nós.

Santa, Mãe de Deus.

Santa Virgem das Virgens.

Mãe de Cristo.

Mãe da Igreja.

Mãe da divina graça.

Mãe puríssima.

Mãe castíssima.

Mãe imaculada.

Mãe intemerata.

Mãe amável.

Mãe admirável.

Mãe do bom conselho.

Mãe do Criador.

Mãe do Salvador.

Virgem prudentíssima.

Virgem venerável.

Virgem louvável.

Virgem poderosa.

Virgem clemente.

Virgem fiel.

Espelho de justiça.

Sede de sabedoria.

Causa dia nossa alegria.

Vaso espiritual.

Vasa honorifico.

Vaso insigne de devoção.

Rosa mística.

Torre de David.

Torre de marfim.

Casa de ouro.

Arca da Aliança.

Porta do Céu.

Estrela da manhã.

Saúde dos enfermos.

Refúgio dos pecadores.

Consoladora dos aflitos.

Auxilio dos cristãos.

Rainha dos Anjos.

Rainha dos Patriarcas.

Rainha dos Profetas.

Rainha dos Apóstolos.

Rainha dos Mártires.

Rainha dos Confessores.

Rainha das Virgens.

Rainha de todos os Santos.

Rainha concebida sem mácula de pecado original.

Rainha elevada ao Céu em corpo e alma.

Rainha da Santíssima Rosário.

Rainha da família

Rainha da Paz.

V/ Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo.

R/ Perdoai-nos, Senhor.

V/ Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo.

R/ Ouvi-nos, Senhor.

V/ Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo.

R/ Tende piedade de nós.

À Vossa protecção nos acolhemos, Santa. Mãe de Deus, não desprezeis as nossas súplicas mas necessidades: mas livrai-nos sempre de todos os perigas, Virgem gloriosa e bendita.

V/ Rogai por nós, Santa Mãe de Deus.

R/ Para que sejamos dignos das promessas de Cristo.

Oremos:

Senhor Deus, nós Vos suplicamos que concedais aos vossos servos perpétua saúde de alma e de corpo e que, pela gloriosa intercessão da Bem-aventurada sempre Virgem Maria, sejamos livres dos males presentes e gozemos da eterna alegria.

Por Cristo Nosso Senhor. Amen.

ou

Oremos

Concedei, Senhor, aos vossos servos a perfeita saúde da alma e do corpo; e, por intercessão da Virgem Santa Maria, livrai-nos das tristezas do tempo presente e dai-nos as alegrias eternas.

Por Nosso Senhor Jesus Cristo, Vosso Filho, que é Deus convosco na unidade do Espírito Santo. R. Amen.

Este capítulo noutra língua